{"id":9987,"date":"2019-05-08T06:00:06","date_gmt":"2019-05-08T06:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.allenandallen.com\/?p=9987"},"modified":"2021-01-06T10:22:18","modified_gmt":"2021-01-06T15:22:18","slug":"fitness-trackers-su-caja-negra-personal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/","title":{"rendered":"Rastreadores de actividad f\u00edsica: su &#039;caja negra&#039; personal"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\">Durante a\u00f1os, la mayor\u00eda de los medios de transporte ven\u00edan equipados con un registrador de datos de eventos o \u201ccaja negra\u201d.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>En autom\u00f3viles y camiones, estos dispositivos capturan y conservan informaci\u00f3n como la velocidad, si se usaron los cinturones de seguridad o si se aplicaron los frenos.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Estos valiosos datos se pueden utilizar para reconstruir c\u00f3mo o por qu\u00e9 ocurri\u00f3 un accidente. Con la creciente popularidad de los rastreadores de actividad f\u00edsica como los relojes Fitbits, Garmin y Apple, las personas usan sus propias cajas negras personales.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Seg\u00fan una encuesta de 2016 realizada por Rock Health, uno de cada cuatro estadounidenses posee dispositivos port\u00e1tiles, un aumento del 12 por ciento desde 2015.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9988 size-full\" src=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury.jpg\" alt=\"Rastreador de actividad f\u00edsica para tu mu\u00f1eca\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury.jpg 1000w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p class=\"p2\">Al igual que la tecnolog\u00eda que se encuentra en nuestros veh\u00edculos, estos dispositivos capturan y conservan datos en tiempo real, como patrones de sue\u00f1o, peso, ritmo card\u00edaco y respiratorio, pasos diarios y calor\u00edas quemadas.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>En algunos casos, los sensores de frecuencia card\u00edaca se integran en el equipo de entrenamiento (es decir, ropa inteligente) y pueden compartir esos datos con el equipo de ejercicio. Muchos dispositivos incluso son capaces de rastrear la ubicaci\u00f3n f\u00edsica del usuario a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda GPS.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Esta &quot;tecnolog\u00eda port\u00e1til&quot; se cre\u00f3 para aumentar la conciencia de nuestro nivel de actividad diaria y mejorar el estado f\u00edsico.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Sin embargo, estos rastreadores sin darse cuenta han creado un nuevo campo de batalla en los casos de lesiones personales.<\/p>\n<p class=\"p2\">Para aquellos que usaron sus Fitbits antes de sufrir una lesi\u00f3n que les cambi\u00f3 la vida en un accidente, los datos tangibles del reloj podr\u00edan usarse en la corte para confirmar qu\u00e9 tan activos estaban antes de su contratiempo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>(\u00a1Siempre y cuando puedan probar que el dispositivo era preciso y que solo ellos lo usaron!)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Por el contrario, el abogado de una compa\u00f1\u00eda de seguros podr\u00eda utilizar la misma informaci\u00f3n para desacreditar y acusar a quienes afirman que no pudieron hacer ejercicio o dormir c\u00f3modamente despu\u00e9s de un accidente.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Si bien los casos de uso de datos de tecnolog\u00eda port\u00e1til en la sala del tribunal son raros, estos rastreadores de actividad f\u00edsica pueden proporcionar evidencia persuasiva que podr\u00eda afectar el resultado de un juicio por lesiones personales.<\/p>\n<p class=\"p2\">Por ejemplo, en Canad\u00e1, una demandante us\u00f3 su tecnolog\u00eda port\u00e1til para demostrar una disminuci\u00f3n en la actividad f\u00edsica despu\u00e9s de las lesiones sufridas en un accidente automovil\u00edstico. Los abogados en este caso no usaron los datos sin procesar del Fitbit del demandante, sino datos procesados por la empresa de an\u00e1lisis, Vivametric, que compara los datos de una sola persona con los datos de todos los usuarios para determinar si esa persona est\u00e1 por encima o salud por debajo del promedio. <a href=\"https:\/\/www2.stetson.edu\/advocacy-journal\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Vinez_-_Wearables.pdf\"><span class=\"s1\">Usando estos datos,<\/span><\/a> la demandante pudo prevalecer sobre su demanda.<\/p>\n<p class=\"p2\">Por el contrario, en Pensilvania, <a href=\"https:\/\/outline.com\/yEhxbx\"><span class=\"s1\">El movimiento registrado desde un Fitbit se utiliz\u00f3 para refutar la versi\u00f3n de los hechos de un testigo.<\/span><\/a> Despu\u00e9s de que una mujer le dijo a la polic\u00eda que fue atacada mientras dorm\u00eda, voluntariamente proporcion\u00f3 el nombre de usuario y la contrase\u00f1a de su Fitbit, que la polic\u00eda encontr\u00f3 en el pasillo despu\u00e9s de que ella afirmara que se hab\u00eda perdido en la pelea. Los datos mostraron que la mujer nunca durmi\u00f3 esa noche, sino que se levant\u00f3 y camin\u00f3, lo que contradice su testimonio.<\/p>\n<p class=\"p2\">Los consumidores que usan tecnolog\u00eda port\u00e1til deben comprender que potencialmente est\u00e1n permitiendo que otros escudri\u00f1en sus movimientos diarios durante un litigio en el futuro.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Adem\u00e1s, cuando se trata del proceso legal, estos datos muy personales e \u00edntimos pueden no ser privados; si son relevantes para el caso, est\u00e1n sujetos a ser citados por la parte contraria.<\/p>\n<p class=\"p2\">Adem\u00e1s, es posible que el propietario del dispositivo no tenga ning\u00fan control sobre qui\u00e9n ve estos datos.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>La pol\u00edtica de privacidad del dispositivo, que probablemente pocas personas revisen, puede establecer que el fabricante del dispositivo retiene la custodia y el control de la informaci\u00f3n de salud personal del usuario en t\u00e9rminos de su almacenamiento y divulgaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p2\">Pero, \u00bfson estos datos fiables?<\/p>\n<p class=\"p2\">Al igual que en el caso canadiense, un problema adicional surge del hecho de que los datos de estos dispositivos pueden no presentarse al tribunal en su forma original, sino como conclusiones analizadas completadas por una empresa de an\u00e1lisis de terceros. Los tribunales de todo el pa\u00eds apenas est\u00e1n comenzando a interpretar las reglas de descubrimiento que involucran esta tecnolog\u00eda relativamente nueva, por lo que se espera que los litigios sobre datos de dispositivos port\u00e1tiles sean m\u00e1s frecuentes y m\u00e1s disputados en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Los datos pueden ayudar a avanzar en su reclamo, pero a\u00fan no est\u00e1 claro c\u00f3mo y en qu\u00e9 medida se pueden usar.<\/p>\n<p class=\"p2\">Ya sea que use o no tecnolog\u00eda port\u00e1til, si ha resultado lesionado, debe <a href=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/programar-una-consulta\/\">consulte con un abogado acerca de sus derechos.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante a\u00f1os, la mayor\u00eda de los medios de transporte ven\u00edan equipados con un registrador de datos de eventos o \u201ccaja negra\u201d. En autom\u00f3viles y camiones, estos dispositivos capturan y conservan informaci\u00f3n como la velocidad, si...<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-9987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fitness trackers: Your personal &#039;black box&#039; | Allen and Allen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How can wearable technology affect your personal injury claim? Wearable technolody like Fitbits can prove or disprove your claim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/fitness-trackers-su-caja-negra-personal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fitness trackers: Your personal &#039;black box&#039;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How can wearable technology affect your personal injury claim? Wearable technolody like Fitbits can prove or disprove your claim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/fitness-trackers-su-caja-negra-personal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Allen and Allen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-08T06:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-06T15:22:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fayeruz Regan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fayeruz Regan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pulseras de actividad: su &#039;caja negra&#039; personal | allen y allen","description":"\u00bfC\u00f3mo puede la tecnolog\u00eda port\u00e1til afectar su reclamo por lesiones personales? La tecnolog\u00eda port\u00e1til como Fitbits puede probar o refutar su afirmaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/fitness-trackers-su-caja-negra-personal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fitness trackers: Your personal 'black box'","og_description":"How can wearable technology affect your personal injury claim? Wearable technolody like Fitbits can prove or disprove your claim.","og_url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/fitness-trackers-su-caja-negra-personal\/","og_site_name":"Allen and Allen","article_published_time":"2019-05-08T06:00:06+00:00","article_modified_time":"2021-01-06T15:22:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Fayeruz Regan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@allenandallen","twitter_site":"@allenandallen","twitter_misc":{"Written by":"Fayeruz Regan","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/"},"author":{"name":"Fayeruz Regan","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/593d64e503c60b19ed8d959ecd4acdde"},"headline":"Fitness trackers: Your personal &#8216;black box&#8217;","datePublished":"2019-05-08T06:00:06+00:00","dateModified":"2021-01-06T15:22:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/"},"wordCount":704,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/","name":"Pulseras de actividad: su &#039;caja negra&#039; personal | allen y allen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury.jpg","datePublished":"2019-05-08T06:00:06+00:00","dateModified":"2021-01-06T15:22:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/593d64e503c60b19ed8d959ecd4acdde"},"description":"\u00bfC\u00f3mo puede la tecnolog\u00eda port\u00e1til afectar su reclamo por lesiones personales? La tecnolog\u00eda port\u00e1til como Fitbits puede probar o refutar su afirmaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wearable-tech-and-personal-injury.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/fitness-trackers-your-personal-black-box\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Virginia Personal Injury Lawyer","item":"https:\/\/www.allenandallen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fitness trackers: Your personal &#8216;black box&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#website","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/","name":"Allen y Allen","description":"Protegiendo a los heridos desde 1910","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.allenandallen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/593d64e503c60b19ed8d959ecd4acdde","name":"Fayeruz Regan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc2fc1487f614484438423331a07f8f20bbd093c01422c37452bcbf31b9c348c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc2fc1487f614484438423331a07f8f20bbd093c01422c37452bcbf31b9c348c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc2fc1487f614484438423331a07f8f20bbd093c01422c37452bcbf31b9c348c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fayeruz Regan"},"url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/author\/fayeruz-reganallenandallen-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9987"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}