{"id":27586,"date":"2021-05-25T08:30:07","date_gmt":"2021-05-25T13:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allenandallen.com\/?p=27586"},"modified":"2021-05-24T09:34:01","modified_gmt":"2021-05-24T14:34:01","slug":"la-ley-de-libertad-de-informacion-de-virginia-aumenta-el-acceso-a-las-investigaciones-penales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/","title":{"rendered":"La Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia aumenta el acceso a las investigaciones penales"},"content":{"rendered":"<p>La Asamblea General de Virginia ha ampliado el <a href=\"https:\/\/law.lis.virginia.gov\/vacodepopularnames\/virginia-freedom-of-information-act\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia<\/a>, lo que facilita la solicitud de informaci\u00f3n sobre investigaciones penales.<\/p>\n<p>A partir del 1 de julio de 2021, las personas podr\u00e1n solicitar archivos de investigaci\u00f3n criminal que se relacionen con una investigaci\u00f3n o procedimiento criminal. Las leyes ampliadas requieren que el personal encargado de hacer cumplir la ley produzca la informaci\u00f3n, a menos que sea parte de una investigaci\u00f3n o procedimiento penal en curso. Antes de que se modificara el estatuto, la divulgaci\u00f3n de los archivos de investigaci\u00f3n criminal era discrecional.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27587 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-300x200.jpg\" alt=\"mujer arrestada\" width=\"581\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><\/p>\n<h3>Registros a los que puede acceder bajo la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia<\/h3>\n<p>Las personas ahora pueden solicitar los siguientes antecedentes penales y policiales:<\/p>\n<p>1. Informaci\u00f3n de incidente criminal relacionada con delitos graves contenida en cualquier informe, nota, comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica u otro documento. Esto incluye presentaciones a trav\u00e9s de un sistema de informes basado en incidentes, como:<\/p>\n<ul>\n<li>Una descripci\u00f3n general de la actividad delictiva denunciada;<\/li>\n<li>La fecha y hora en que se cometi\u00f3 el presunto delito;<\/li>\n<li>La ubicaci\u00f3n general donde se cometi\u00f3 el presunto delito;<\/li>\n<li>La identidad del oficial investigador u otro punto de contacto;<\/li>\n<li>Una descripci\u00f3n de las lesiones sufridas o la propiedad da\u00f1ada o robada; y<\/li>\n<li>Cualquier diagrama relacionado con el presunto delito o el lugar donde se cometi\u00f3 el presunto delito, excepto que cualquier diagrama descrito en la subdivisi\u00f3n 14 de \u00a7 2.2-3705.2 y la informaci\u00f3n contenida en el mismo se excluir\u00e1 de la divulgaci\u00f3n obligatoria, pero el custodio podr\u00e1 divulgarlo a su discreci\u00f3n. , excepto cuando dicha divulgaci\u00f3n est\u00e9 prohibida por la ley.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La informaci\u00f3n identificada anteriormente se puede proporcionar verbalmente, si el solicitante est\u00e1 de acuerdo.<\/p>\n<p>2. Archivos de investigaci\u00f3n criminal, definidos como cualquier documento e informaci\u00f3n, incluidas quejas, \u00f3rdenes judiciales, memorandos, notas, informes iniciales de incidentes, presentaciones a trav\u00e9s de cualquier sistema de informes basado en incidentes, diagramas, mapas, fotograf\u00edas, correspondencia, informes, declaraciones de testigos o pruebas relacionadas con una investigaci\u00f3n o procedimiento penal que no est\u00e1 en curso.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27588 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/business-approve-and-certificate-concept-document-7UX8GVH-min-300x200.jpg\" alt=\"Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Irginia\" width=\"533\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/business-approve-and-certificate-concept-document-7UX8GVH-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/business-approve-and-certificate-concept-document-7UX8GVH-min-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/business-approve-and-certificate-concept-document-7UX8GVH-min-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/business-approve-and-certificate-concept-document-7UX8GVH-min-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/business-approve-and-certificate-concept-document-7UX8GVH-min-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/p>\n<h3>Excepciones<\/h3>\n<p>El personal encargado de hacer cumplir la ley no tiene que presentar la informaci\u00f3n si es parte de una investigaci\u00f3n o procedimiento en curso. La Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia define &quot;en curso&quot; como cualquier caso en el que la acusaci\u00f3n no ha sido finalmente adjudicada, la investigaci\u00f3n contin\u00faa reuniendo pruebas para un posible caso penal futuro y donde el caso se ver\u00eda comprometido por la entrega prematura de pruebas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las fuerzas del orden p\u00fablico pueden retener la informaci\u00f3n si la divulgaci\u00f3n:<\/p>\n<ol>\n<li>Interferir con una investigaci\u00f3n o procedimiento criminal en curso en particular de una manera particularmente identificable;<\/li>\n<li>Privar a una persona del derecho a un juicio justo o una sentencia imparcial;<\/li>\n<li>Constituya una invasi\u00f3n injustificada de la privacidad personal;<\/li>\n<li>Revelar la identidad de una fuente confidencial o informaci\u00f3n proporcionada solo por una fuente confidencial;<\/li>\n<li>Revelar las t\u00e9cnicas y procedimientos de investigaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de la ley, si se puede esperar razonablemente que la revelaci\u00f3n corra el riesgo de eludir la ley; o<\/li>\n<li>Poner en peligro la vida o la seguridad f\u00edsica de cualquier individuo.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Finalmente, las fuerzas del orden no est\u00e1n obligadas a divulgar registros fotogr\u00e1ficos, de audio, de video u otros registros que representen a una v\u00edctima o permitan que una v\u00edctima sea identificada f\u00e1cilmente. Este tipo de informaci\u00f3n no es accesible para nadie excepto: (1) la v\u00edctima, (2) miembros de la familia inmediata de la v\u00edctima, si la v\u00edctima ha fallecido, o (3) el padre o tutor de la v\u00edctima, si la v\u00edctima es un menor.<\/p>\n<h3>Tiempo de respuesta adicional<\/h3>\n<p>La legislaci\u00f3n revisada otorga a los organismos p\u00fablicos tiempo adicional para responder a las solicitudes de la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia para ciertos tipos de informaci\u00f3n de investigaci\u00f3n criminal, de siete a 60 d\u00edas laborales adicionales, siempre que el organismo p\u00fablico responda al solicitante dentro de los cinco d\u00edas h\u00e1biles para permitirles saber que no es pr\u00e1cticamente posible proporcionar los registros solicitados, o determinar si est\u00e1n disponibles dentro del per\u00edodo de cinco d\u00edas h\u00e1biles.<\/p>\n<h3>Estatutos enmendados en la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia<\/h3>\n<p>Para ampliar la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia, la Asamblea General enmend\u00f3 dos estatutos:<\/p>\n<ul>\n<li>Secci\u00f3n 2.2-3704 del C\u00f3digo de Virginia, Registros p\u00fablicos abiertos a inspecci\u00f3n; procedimiento para solicitar registros y responder a solicitudes; cargos; transferencia de registros para almacenamiento, etc., y<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 2.2-3706 del C\u00f3digo de Virginia. Divulgaci\u00f3n de antecedentes penales y policiales; limitaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Nuevos estatutos en la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia<\/h3>\n<p>Tambi\u00e9n promulg\u00f3 seis nuevos estatutos:<\/p>\n<ul>\n<li>Secci\u00f3n 2.2-3706.1 del C\u00f3digo de Virginia. Divulgaci\u00f3n de registros policiales; informaci\u00f3n de incidentes criminales y ciertos archivos de investigaci\u00f3n criminal; limitaciones.<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 2.2-3711 del C\u00f3digo de Virginia. Reuniones cerradas autorizadas para ciertos prop\u00f3sitos limitados.<\/li>\n<li>\u00a0Secci\u00f3n 2.2-3714 del C\u00f3digo de Virginia. Infracciones y sanciones.<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 19.2-174.1 del C\u00f3digo de Virginia. Informaci\u00f3n requerida antes de la admisi\u00f3n a un centro de salud mental.<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 2.2-3711 del C\u00f3digo de Virginia. Reuniones cerradas autorizadas para ciertos prop\u00f3sitos limitados.<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 19.2-368.3 del C\u00f3digo de Virginia. Poderes y deberes de la Comisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al promulgar esta legislaci\u00f3n, la Asamblea General de Virginia se esforz\u00f3 por equilibrar la importancia del gobierno abierto, con las preocupaciones de privacidad y la necesidad de garantizar que las investigaciones criminales no se vean comprometidas por la divulgaci\u00f3n inadecuada o prematura de informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Hacer clic <a href=\"https:\/\/lis.virginia.gov\/cgi-bin\/legp604.exe?212+sum+HB2004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las nuevas leyes y para revisar la historia legislativa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asamblea General de Virginia ha ampliado la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia, lo que facilita la solicitud de informaci\u00f3n sobre investigaciones penales. A partir del 1 de julio de 2021, las personas podr\u00e1n ...<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-27586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Virginia Freedom of Information Act increases access to criminal investigations | Allen and Allen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Virginia has made many changes to its Freedom of Information Act - most importantly increasing access to records for more transparency. Read on for more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/la-ley-de-libertad-de-informacion-de-virginia-aumenta-el-acceso-a-las-investigaciones-penales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Virginia Freedom of Information Act increases access to criminal investigations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Virginia has made many changes to its Freedom of Information Act - most importantly increasing access to records for more transparency. Read on for more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/la-ley-de-libertad-de-informacion-de-virginia-aumenta-el-acceso-a-las-investigaciones-penales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Allen and Allen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-25T13:30:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fayeruz Regan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fayeruz Regan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia aumenta el acceso a las investigaciones penales | Allen y Allen","description":"Virginia ha realizado muchos cambios en su Ley de Libertad de Informaci\u00f3n, y lo m\u00e1s importante es aumentar el acceso a los registros para una mayor transparencia. Siga leyendo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/la-ley-de-libertad-de-informacion-de-virginia-aumenta-el-acceso-a-las-investigaciones-penales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Virginia Freedom of Information Act increases access to criminal investigations","og_description":"Virginia has made many changes to its Freedom of Information Act - most importantly increasing access to records for more transparency. Read on for more.","og_url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/la-ley-de-libertad-de-informacion-de-virginia-aumenta-el-acceso-a-las-investigaciones-penales\/","og_site_name":"Allen and Allen","article_published_time":"2021-05-25T13:30:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Fayeruz Regan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@allenandallen","twitter_site":"@allenandallen","twitter_misc":{"Written by":"Fayeruz Regan","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/"},"author":{"name":"Fayeruz Regan","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/593d64e503c60b19ed8d959ecd4acdde"},"headline":"Virginia Freedom of Information Act increases access to criminal investigations","datePublished":"2021-05-25T13:30:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/"},"wordCount":785,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-300x200.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/","name":"La Ley de Libertad de Informaci\u00f3n de Virginia aumenta el acceso a las investigaciones penales | Allen y Allen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-300x200.jpg","datePublished":"2021-05-25T13:30:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/593d64e503c60b19ed8d959ecd4acdde"},"description":"Virginia ha realizado muchos cambios en su Ley de Libertad de Informaci\u00f3n, y lo m\u00e1s importante es aumentar el acceso a los registros para una mayor transparencia. Siga leyendo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/policewoman-holding-arrested-young-woman-while-her-HPZYBYP-min-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/virginia-freedom-of-information-act-increases-access-to-criminal-investigations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Virginia Personal Injury Lawyer","item":"https:\/\/www.allenandallen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Virginia Freedom of Information Act increases access to criminal investigations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#website","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/","name":"Allen y Allen","description":"Protegiendo a los heridos desde 1910","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.allenandallen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/593d64e503c60b19ed8d959ecd4acdde","name":"Fayeruz Regan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc2fc1487f614484438423331a07f8f20bbd093c01422c37452bcbf31b9c348c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc2fc1487f614484438423331a07f8f20bbd093c01422c37452bcbf31b9c348c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc2fc1487f614484438423331a07f8f20bbd093c01422c37452bcbf31b9c348c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fayeruz Regan"},"url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/author\/fayeruz-reganallenandallen-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27586"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}