{"id":12373,"date":"2019-11-12T15:23:07","date_gmt":"2019-11-12T15:23:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.allenandallen.com\/?p=12373"},"modified":"2025-10-27T13:29:40","modified_gmt":"2025-10-27T18:29:40","slug":"autoadministrarse-medicamentos-para-el-asma-y-epinefrina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/","title":{"rendered":"\u00bfSe les permite a los estudiantes de Virginia autoadministrarse medicamentos para el asma y epinefrina?"},"content":{"rendered":"

estudiantes de virginia<\/a> se les ha permitido llevar y autoadministrarse medicamentos inhalados para el asma en las escuelas desde el a\u00f1o 2000. Cuando Virginia aprob\u00f3 la ley que les permit\u00eda hacerlo, tambi\u00e9n aprob\u00f3 una ley que establece que cualquier director de escuela o empleado que supervise el uso de un inhalador para el asma por parte de un estudiante ser\u00eda protegido de la responsabilidad civil<\/a> (lo que significa que estar\u00e1n protegidos contra demandas) siempre y cuando el empleado haya actuado de buena fe, no haya sido gravemente negligente y no haya cometido una mala conducta deliberada y sin sentido.<\/p>\n

\"estudiantes<\/p>\n

Virginia comenz\u00f3 a permitir que los estudiantes con anafilaxia llevar epinefrina autoinyectable<\/a> en las escuelas cinco a\u00f1os despu\u00e9s, en 2005.<\/p>\n

En poco tiempo, los legisladores se dieron cuenta de que hab\u00eda una brecha en el estatuto porque, aunque Virginia permit\u00eda que los estudiantes se autoadministraran epinefrina, no permit\u00eda que los empleados escolares administraran epinefrina a los estudiantes en caso de una emergencia m\u00e9dica. Tampoco protegi\u00f3 a los empleados escolares que administraron epinefrina a los estudiantes de la responsabilidad civil, que los legisladores tem\u00edan que pudiera impedirles brindar tratamiento m\u00e9dico vital a los estudiantes. estudiantes<\/a> en necesidad.<\/p>\n

Como resultado, en 2012, la Asamblea General aprob\u00f3 una legislaci\u00f3n que permite a las enfermeras y empleados escolares1 <\/sup><\/a>administrar epinefrina a los estudiantes siempre que:<\/p>\n

    \n
  1. \u00a0un m\u00e9dico le hab\u00eda recetado la epinefrina al estudiante<\/li>\n
  2. el empleado hab\u00eda sido capacitado en c\u00f3mo administrar epinefrina<\/li>\n
  3. el empleado era no gravemente negligente<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n

    Al a\u00f1o siguiente, en 2013, la Asamblea General declar\u00f3 que todas las escuelas deber\u00edan tener epinefrina en el lugar y al menos una persona en la escuela que haya recibido capacitaci\u00f3n sobre c\u00f3mo administrar epinefrina<\/a> a cualquier estudiante que se cree que est\u00e1 teniendo una reacci\u00f3n anafil\u00e1ctica. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, en 2015, la Asamblea General extendi\u00f3 estos requisitos a las escuelas para estudiantes con discapacidades<\/a> tambi\u00e9n.<\/p>\n

    Al igual que con los medicamentos para el asma, enfermeras escolares<\/a> y los empleados que administren epinefrina a los estudiantes no estar\u00e1n sujetos a responsabilidad civil a menos que sean gravemente negligentes.2<\/sup><\/a>\u00a0 Esto es consistente con la Ley del Buen Samaritano de Virginia, que establece que cualquier persona que administre epinefrina en una emergencia a una persona que crea que est\u00e1 sufriendo (o est\u00e1 a punto de sufrir) una reacci\u00f3n anafil\u00e1ctica potencialmente mortal no puede ser considerado responsable<\/a> por los da\u00f1os civiles derivados de su negligencia.<\/p>\n

    Hoy en d\u00eda, la ley de Virginia permite que los estudiantes lleven consigo y se autoadministren estos medicamentos durante el d\u00eda escolar, en actividades patrocinadas por la escuela o en un autob\u00fas escolar u otra propiedad escolar, siempre que:<\/p>\n

      \n
    1. El padre ha dado su consentimiento por escrito para que su hijo lo haga.<\/li>\n
    2. El m\u00e9dico tratante del estudiante o el enfermero practicante autorizado proporciona un aviso por escrito de que\n
        \n
      • identifica al estudiante<\/li>\n
      • establece que el estudiante tiene un diagn\u00f3stico de asma o anafilaxia, o ambos, y tiene aprobaci\u00f3n para autoadministrarse los medicamentos<\/li>\n
      • especifica el nombre y la dosis del medicamento, la frecuencia con la que debe administrarse y las circunstancias que podr\u00edan justificar su uso (como antes de hacer ejercicio o actividad f\u00edsica para prevenir la aparici\u00f3n de s\u00edntomas de asma o para aliviar los s\u00edntomas de asma despu\u00e9s de el inicio de un episodio de asma)<\/li>\n
      • certifica que el estudiante es capaz de autoadministrarse los medicamentos de manera segura y efectiva.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • El estudiante tiene un plan de atenci\u00f3n m\u00e9dica individualizado (IHC) que describe los procedimientos de emergencia para cualquier condici\u00f3n que ponga en peligro la vida.<\/li>\n
      • La escuela consulta con los padres del estudiante antes de imponer limitaciones o restricciones, o revocar, la capacidad de su hijo para poseer y autoadministrarse los medicamentos.<\/li>\n<\/ol>\n

        El n\u00famero de ni\u00f1os en edad escolar que necesitan acceso a epinefrina autoinyectable va en aumento. Afortunadamente, en Virginia, los legisladores han promulgado legislaci\u00f3n en un esfuerzo por seguir el ritmo de la creciente necesidad.<\/p>\n

        \n

        Notas al pie<\/h4>\n
          \n
        1. Al a\u00f1o siguiente, en 2013, la legislatura agreg\u00f3 empleados del gobierno local y del departamento de salud a la lista de personas autorizadas para administrar epinefrina a los estudiantes que ten\u00edan una reacci\u00f3n al\u00e9rgica. Virginia C\u00f3digo Ann. \u00a7 22.1-274.2 (2013).<\/li>\n
        2. Virginia C\u00f3digo Ann. \u00a7 8.01-274.2 (2019)<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

           <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          A los estudiantes de Virginia se les ha permitido llevar y autoadministrarse medicamentos inhalados para el asma en las escuelas desde el a\u00f1o 2000. Cuando Virginia aprob\u00f3 la ley que les permit\u00eda hacerlo, tambi\u00e9n aprob\u00f3 una...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-12373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\nSelf-Administering Medications in School | Allen and Allen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Virginia students have been permitted to carry and self-administer inhaled asthma medications in schools since 2000.\u00a0Learn more about Virginia law.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/autoadministrarse-medicamentos-para-el-asma-y-epinefrina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Are Virginia students allowed to self-administer asthma medication and epinephrine?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Virginia students have been permitted to carry and self-administer inhaled asthma medications in schools since 2000.\u00a0Learn more about Virginia law.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/autoadministrarse-medicamentos-para-el-asma-y-epinefrina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Allen and Allen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T15:23:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T18:29:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/nicole-honeywill-E3I2zjwGudM-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"allenandallen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medicamentos autoadministrables en la escuela | allen y allen","description":"A los estudiantes de Virginia se les ha permitido llevar y autoadministrarse medicamentos inhalados para el asma en las escuelas desde el a\u00f1o 2000. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la ley de Virginia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/autoadministrarse-medicamentos-para-el-asma-y-epinefrina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Are Virginia students allowed to self-administer asthma medication and epinephrine?","og_description":"Virginia students have been permitted to carry and self-administer inhaled asthma medications in schools since 2000.\u00a0Learn more about Virginia law.","og_url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/autoadministrarse-medicamentos-para-el-asma-y-epinefrina\/","og_site_name":"Allen and Allen","article_published_time":"2019-11-12T15:23:07+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T18:29:40+00:00","og_image":[{"width":5184,"height":3456,"url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/nicole-honeywill-E3I2zjwGudM-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"allenandallen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@allenandallen","twitter_site":"@allenandallen","twitter_misc":{"Written by":"allenandallen","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/"},"author":{"name":"allenandallen","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/d290b1112ce0b61ca8fcb226180dc59a"},"headline":"Are Virginia students allowed to self-administer asthma medication and epinephrine?","datePublished":"2019-11-12T15:23:07+00:00","dateModified":"2025-10-27T18:29:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/"},"wordCount":612,"image":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/nicole-honeywill-E3I2zjwGudM-unsplash-300x200.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/","name":"Medicamentos autoadministrables en la escuela | allen y allen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/nicole-honeywill-E3I2zjwGudM-unsplash-300x200.jpg","datePublished":"2019-11-12T15:23:07+00:00","dateModified":"2025-10-27T18:29:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/d290b1112ce0b61ca8fcb226180dc59a"},"description":"A los estudiantes de Virginia se les ha permitido llevar y autoadministrarse medicamentos inhalados para el asma en las escuelas desde el a\u00f1o 2000. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la ley de Virginia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/nicole-honeywill-E3I2zjwGudM-unsplash-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.allenandallen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/nicole-honeywill-E3I2zjwGudM-unsplash-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/self-administer-asthma-medication-and-epinephrine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Virginia Personal Injury Lawyer","item":"https:\/\/www.allenandallen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Are Virginia students allowed to self-administer asthma medication and epinephrine?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#website","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/","name":"Allen y Allen","description":"Protegiendo a los heridos desde 1910","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.allenandallen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/d290b1112ce0b61ca8fcb226180dc59a","name":"Allenandallen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45031d4d7aa59932ede141d7f2f71e26754f52912c1d288fc324750d7fdbe2a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45031d4d7aa59932ede141d7f2f71e26754f52912c1d288fc324750d7fdbe2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45031d4d7aa59932ede141d7f2f71e26754f52912c1d288fc324750d7fdbe2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"allenandallen"},"sameAs":["https:\/\/www.allenandallen.com"],"url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/author\/allenandallen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12373"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}