{"id":1075,"date":"2011-04-08T19:58:00","date_gmt":"2011-04-08T19:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allenandallen.com\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/"},"modified":"2025-10-27T13:38:44","modified_gmt":"2025-10-27T18:38:44","slug":"casquillo-de-negligencia-medica-levantado-en-virgini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/","title":{"rendered":"La Asamblea General anula el veto por negligencia m\u00e9dica para aumentar el l\u00edmite estatal de los premios Med Mal"},"content":{"rendered":"<p>Virginia es la cuna de la democracia estadounidense. Esa orgullosa herencia se ejemplific\u00f3 el 6 de abril de 2011 cuando la Asamblea General anul\u00f3 el veto del gobernador McDonnell a la HB 1459. La HB 1459 representaba la creaci\u00f3n de leyes en su m\u00e1xima expresi\u00f3n: las personas que se gobiernan a s\u00ed mismas. Durante a\u00f1os, los abogados que hablan en nombre de las v\u00edctimas de negligencia m\u00e9dica han estado en desacuerdo con la Sociedad M\u00e9dica de Virginia y la Asociaci\u00f3n de Hospitales de Virginia con respecto a los derechos de las v\u00edctimas y la protecci\u00f3n de los malhechores. Sin embargo, durante los \u00faltimos dos a\u00f1os, estos tres grupos han estado trabajando y cooperando para llegar a un compromiso que continuar\u00e1 ofreciendo protecci\u00f3n a los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica mientras protege <a title=\"abogado de negligencia m\u00e9dica\" href=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/abogado-de-negligencia-medica-en-richmond\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">negligencia m\u00e9dica<\/a> v\u00edctimas de sufrir m\u00e1s da\u00f1os a medida que la inflaci\u00f3n reduce sus recuperaciones arbitrariamente &quot;limitadas&quot;. Este a\u00f1o, los abogados litigantes y los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica llegaron a un compromiso que presentaron a la Asamblea General. La Asamblea General, a su vez, vot\u00f3 abrumadoramente a favor de ese compromiso: HB 1459. Despu\u00e9s de que el gobernador McDonnell vet\u00f3 el proyecto de ley, la Asamblea General mantuvo la democracia y el autogobierno en el buen camino al anular ese veto. La democracia funciona.<\/p>\n<h3>El montaje anula el veto med mal<\/h3>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/valawyersweekly.com\/vlwblog\/2011\/04\/06\/house-overrides-med-mal-veto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/valawyersweekly.com\/vlwblog\/2011\/04\/06\/house-overrides-med-mal-veto\/<\/a><\/p>\n<h4>6 de abril de 2011<\/h4>\n<div>La C\u00e1mara de Delegados hizo un trabajo r\u00e1pido con el veto del gobernador Bob McDonnell a la legislaci\u00f3n que elevar\u00eda el l\u00edmite estatal de las indemnizaciones por negligencia m\u00e9dica de $2 millones a $3 millones durante 20 a\u00f1os.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Despu\u00e9s de apenas 10 minutos de discusi\u00f3n, la C\u00e1mara anul\u00f3 el veto esta tarde con una votaci\u00f3n de 93 a 7, incluso m\u00e1s unilateral que la votaci\u00f3n de 89 a 7 por la que la C\u00e1mara adopt\u00f3 <a href=\"http:\/\/lis.virginia.gov\/cgi-bin\/legp604.exe?ses=111&amp;typ=bil&amp;val=hb1459&amp;Submit2=Go\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto de ley 1459<\/a>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La votaci\u00f3n fue m\u00e1s cercana en la versi\u00f3n del Senado de la medida, el Proyecto de Ley del Senado 771. El Senado anul\u00f3 el veto por 29-11 en su proyecto de ley. Luego, ambas c\u00e1maras tuvieron que votar sobre el proyecto de ley de la otra c\u00e1mara, y el Senado anul\u00f3 el veto a la versi\u00f3n de la C\u00e1mara por la misma votaci\u00f3n. La votaci\u00f3n de la C\u00e1mara sobre la medida del Senado fue de 92 a 6 para anular el veto.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La Sociedad M\u00e9dica de Virginia, la Asociaci\u00f3n de Servicios de Salud y Hospitales de Virginia y la Asociaci\u00f3n de Abogados Litigantes de Virginia llegaron a un compromiso sobre el l\u00edmite despu\u00e9s de dos a\u00f1os de negociaciones. Lo hicieron bajo la amenaza de los presidentes de los comit\u00e9s de los Tribunales de Justicia de la C\u00e1mara y el Senado de que la legislatura podr\u00eda tomar medidas que a ninguna de las partes le gustar\u00eda.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Una vez que llegaron al compromiso, las organizaciones presionaron en\u00e9rgicamente por su aprobaci\u00f3n, antes y despu\u00e9s del veto del gobernador.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>McDonnell dijo que vet\u00f3 la legislaci\u00f3n porque hab\u00eda hecho campa\u00f1a en su contra en su carrera por la gobernaci\u00f3n.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Fueron asesinadas dos enmiendas presupuestarias que tambi\u00e9n afectan al sistema legal. La C\u00e1mara rechaz\u00f3 con una votaci\u00f3n de 50 a 50 una enmienda que el Colegio de Abogados del Estado de Virginia consider\u00f3 un esfuerzo por controlar su presupuesto. La enmienda habr\u00eda requerido que la VSB desarrollara un plan para asegurar que los ingresos est\u00e9n dentro del 10 por ciento de los gastos y limitar los saldos del capital de trabajo a una cantidad que cubriera tres meses de operaciones.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le\u00eddo literalmente, dijo la directora ejecutiva de VSB, Karen A. Gould, la enmienda no tom\u00f3 en cuenta que la mayor\u00eda de los ingresos anuales de la barra se recaudan de una vez, por lo que sus ingresos superan con creces los costos operativos de tres meses durante parte del a\u00f1o, pero se obtienen gastado durante el ciclo presupuestario.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>En su presupuesto 2011-12, McDonnell hab\u00eda propuesto tomar $5 millones de la reserva operativa del colegio de abogados, pero la legislatura rechaz\u00f3 la propuesta.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La C\u00e1mara aprob\u00f3 la segunda enmienda, que requiere que los jueces de circuito informen a la Comisi\u00f3n de Sentencias Penales de Virginia cuando difieren el juicio en primera instancia y nuevamente al concluir el caso, con una votaci\u00f3n de 79-20, pero el Senado la rechaz\u00f3, 26 -14. La enmienda no se aplic\u00f3 a leyes, como las que involucran a infractores de drogas por primera vez o agresi\u00f3n dom\u00e9stica, para las cuales la legislatura ya ha permitido el juicio diferido.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Los vetos pueden anularse solo con dos tercios de los votos de cada c\u00e1mara. Las enmiendas presupuestarias pueden ser rechazadas por mayor\u00eda de votos en cualquiera de las c\u00e1maras.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La enmienda es una respuesta a <a href=\"http:\/\/www.courts.state.va.us\/\">Hern\u00e1ndez v. Commonwealth<\/a>, una decisi\u00f3n de la Corte Suprema de Virginia a principios de este a\u00f1o que dice que los jueces tienen la autoridad para diferir la disposici\u00f3n de un caso penal y finalmente desestimarlo. Un esfuerzo por revocar la decisi\u00f3n fue aprobada legislativamente por la C\u00e1mara, pero fracas\u00f3 en el Senado con una recomendaci\u00f3n de que la Comisi\u00f3n del Crimen de Virginia estudie el tema.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><strong>Acerca del abogado Malcolm P. \u201cMic\u201d McConnell:<\/strong> <\/strong>Mic McConnell es un abogado de negligencia m\u00e9dica Richmond. Con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia, Mic ha manejado casos desafiantes en todo el estado de Virginia en casi todas las especialidades m\u00e9dicas durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Virginia es la cuna de la democracia estadounidense. Esa orgullosa herencia qued\u00f3 ejemplificada el 6 de abril de 2011 cuando la Asamblea General anul\u00f3 el veto del gobernador McDonnell a la HB 1459. La HB 1459 represent\u00f3...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>General Assembly Overrides Medical Malpractice Veto to Raise the State Cap on Med Mal Awards<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Virginia is the cradle of American democracy.\u00a0 That proud heritage was exemplified on April 6, 2011 when the General Assembly overrode Governor\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/casquillo-de-negligencia-medica-levantado-en-virgini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Assembly Overrides Medical Malpractice Veto to Raise the State Cap on Med Mal Awards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Virginia is the cradle of American democracy.\u00a0 That proud heritage was exemplified on April 6, 2011 when the General Assembly overrode Governor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/casquillo-de-negligencia-medica-levantado-en-virgini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Allen and Allen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-08T19:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T18:38:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superfli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@allenandallen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superfli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Asamblea General anula el veto por negligencia m\u00e9dica para aumentar el l\u00edmite estatal de los premios Med Mal","description":"Virginia es la cuna de la democracia estadounidense. Esa orgullosa herencia qued\u00f3 ejemplificada el 6 de abril de 2011, cuando la Asamblea General anul\u00f3 al Gobernador","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/casquillo-de-negligencia-medica-levantado-en-virgini\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"General Assembly Overrides Medical Malpractice Veto to Raise the State Cap on Med Mal Awards","og_description":"Virginia is the cradle of American democracy.\u00a0 That proud heritage was exemplified on April 6, 2011 when the General Assembly overrode Governor","og_url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/blog\/casquillo-de-negligencia-medica-levantado-en-virgini\/","og_site_name":"Allen and Allen","article_published_time":"2011-04-08T19:58:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T18:38:44+00:00","author":"superfli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@allenandallen","twitter_site":"@allenandallen","twitter_misc":{"Written by":"superfli","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/"},"author":{"name":"superfli","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/614e3c785f884823fbc9ff741159789c"},"headline":"General Assembly Overrides Medical Malpractice Veto to Raise the State Cap on Med Mal Awards","datePublished":"2011-04-08T19:58:00+00:00","dateModified":"2025-10-27T18:38:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/"},"wordCount":752,"commentCount":0,"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/","name":"La Asamblea General anula el veto por negligencia m\u00e9dica para aumentar el l\u00edmite estatal de los premios Med Mal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#website"},"datePublished":"2011-04-08T19:58:00+00:00","dateModified":"2025-10-27T18:38:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/614e3c785f884823fbc9ff741159789c"},"description":"Virginia es la cuna de la democracia estadounidense. Esa orgullosa herencia qued\u00f3 ejemplificada el 6 de abril de 2011, cuando la Asamblea General anul\u00f3 al Gobernador","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/blog\/medical-malpractice-cap-raised-in-virgini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Virginia Personal Injury Lawyer","item":"https:\/\/www.allenandallen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General Assembly Overrides Medical Malpractice Veto to Raise the State Cap on Med Mal Awards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#website","url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/","name":"Allen y Allen","description":"Protegiendo a los heridos desde 1910","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.allenandallen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.allenandallen.com\/#\/schema\/person\/614e3c785f884823fbc9ff741159789c","name":"superfli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c221e26d864c7a266fee68157c87e9cd73a005ab83e394413b434c7bdf791ea?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c221e26d864c7a266fee68157c87e9cd73a005ab83e394413b434c7bdf791ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c221e26d864c7a266fee68157c87e9cd73a005ab83e394413b434c7bdf791ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"superfli"},"url":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/author\/superfli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allenandallen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1075"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}