Cláusulas de arbitraje: lo que está oculto en la letra pequeña puede quitarle sus derechos

If your son or daughter has ever been to a birthday party at an indoor trampoline park or other amusement facility, you probably signed a waiver saying that if he or she got hurt while there, you couldn’t have their personal injury case decided in a court of law.  Instead, you agreed to go through a private arbitration process and have any final award decided by an arbitrator. As a parent, it can be nearly impossible to tell your child they can’t participate in an activity because the facility has an arbitration clause. In many cases, parents don’t even bother to read the fine print at all.

La séptima enmienda protege su derecho constitucional a resolver disputas en un tribunal de justicia. Al mismo tiempo, es libre de renunciar a esta protección constitucional mediante la celebración de un contrato válido. Las cláusulas de arbitraje obligatorio establecen que, a cambio de un bien, servicio o empleo, usted renuncia a su derecho de llevar cualquier disputa a un tribunal de justicia para su resolución. En cambio, acepta que un árbitro decida si tiene un reclamo y, si lo tiene, cuánto vale. Sacar el problema de los tribunales y colocarlo detrás de un arbitraje a puerta cerrada diseñado por la misma compañía contra la que se presenta su demanda puede ser un grave perjuicio para su recuperación.

Como consumidor, celebra contratos todos los días para todo, desde teléfonos celulares hasta atención en hogares de ancianos, incluso cuando compra sus comestibles con cupones. Ocultas en la letra pequeña de muchos contratos de compraventa y de empleo hay cláusulas de arbitraje peligrosas. A menudo, los consumidores y los empleados no saben que han renunciado a sus derechos legales hasta que es demasiado tarde.

“Take Justice Back” es una campaña de base organizada por la Asociación Estadounidense por la Justicia.[1] Este grupo reconoce el peligro de las cláusulas de arbitraje forzoso y ha generado una campaña de concienciación para combatir la proliferación de esta práctica potencialmente dañina. Si está interesado en conocer más sobre las cláusulas de arbitraje forzoso y sus derechos visite su sitio web en: www.takejusticeback.com/TheFinePrint.

Sobre el Autor: Bridget Long is an experienced Richmond, VA trial attorney and has been listed as a Rising Star by Virginia Super Lawyers Magazine for the past 6 years.


[1] Para obtener más información sobre la organización "Take Justice Back", visite su sitio web en: http://www.takejusticeback.com/who-we-are.