Guía para la restauración de los derechos civiles en Virginia

En Virginia, cualquier persona condenada por un delito grave pierde automáticamente ciertos derechos civiles, incluido el derecho al voto; postularse y ocupar un cargo público; para servir en un jurado y para servir como un notario público *. Afortunadamente para aquellos virginianos que han cumplido sus sentencias y están buscando una segunda oportunidad en sus comunidades, la restauración de los derechos civiles es posible. Las políticas gubernamentales recientes han hecho que el proceso sea más fácil que nunca.

Allen & Allen Guide - How Convicted Felons can restore their civil rights in Virginia

La Constitución de Virginia le otorga al gobernador la autoridad y discreción exclusivas para restaurar los derechos civiles perdidos debido a una condena por delito grave.  El 22 de agosto de 2016, el gobernador McAuliffe promulgó una nueva Política de restauración de derechos facilitar restauración de estos derechos para votar, postularse y ocupar un cargo público, formar parte de un jurado y servir como notario público.  El actual gobernador Ralph Northam ha continuado con este esfuerzo y recientemente anunció que entre enero de 2018 y octubre de 2019 la oficina del Secretario del Commonwealth restauró los derechos a más de 22,000 virginianos.

Cualquier persona previamente condenada por un delito grave es elegible para esta restauración de derechos civiles siempre que ya no esté encarcelado y no esté bajo supervisión activa, incluida la libertad condicional supervisada o la libertad condicional.  Como parte de la misión del gobernador de brindar igualdad de acceso a todos los ciudadanos, este proceso es gratis y contratar a un abogado es innecesario.  De hecho, debido a que la oficina del Secretario de la Commonwealth trabaja con otras agencias estatales para identificar y restaurar proactivamente los derechos de las personas calificadas, muchas personas recuperan sus derechos civiles sin tener que hacer la solicitud.  Sin embargo, se da prioridad a las personas elegibles que se acercan e inician el proceso.

Si ha sido condenado anteriormente por un delito grave y no está seguro del estado de sus derechos civiles o está interesado en que se restauren sus derechos, el mejor lugar para comenzar es el Sitio web del Secretario de Restauración de Derechos del Commonwealth.  Desde allí, puede verificar el estado de sus derechos civiles, solicitar la restauración si es necesario y encontrar información adicional útil, como más detalles sobre el proceso de restauración de derechos y respuestas a preguntas frecuentes. 

Para cualquier pregunta que no haya sido respondida en su sitio web, puede comunicarse con la oficina del Secretario del Estado Libre Asociado por teléfono al (804) 692-0104.  El proceso de revisión promedio toma de 30 a 60 días, y una vez que se completa el proceso, la oficina de Restauración de Derechos le emitirá y le enviará por correo un pedido personalizado confirmando que sus derechos se han restaurado con éxito.

Allen & Allen se dedica a ser un recurso para la comunidad. Manténgase actualizado sobre las leyes de Virginia leyendo el Blog de Allen & Allen o suscribirse a nuestro boletín trimestral.

  • * Una condena por delito grave también provoca la pérdida del derecho a poseer un arma de fuego.  Debido a que el gobernador no tiene la autoridad para restaurar los derechos de armas de fuego, para los propósitos de este artículo, la discusión sobre la restauración de los derechos civiles se limitará al derecho a votar, postularse y ocupar un cargo público, servir en un jurado y para servir como notario público.  Para obtener información sobre la restauración de los derechos de armas de fuego, comuníquese con su tribunal de circuito local.