Tribunal Federal: Definición de jurisdicción y competencia

Tribunal Federal: Definición de jurisdicción y competencia

Autor: Melinda H. Sur

Al presentar una demanda, un abogado debe considerar tanto la jurisdicción como el lugar para determinar en qué tribunal se puede presentar un caso y en qué tribunal se debe presentar un caso. “Jurisdicción” significa que un tribunal tiene el poder de ejercer autoridad sobre todas las personas y cosas dentro de su territorio. Para presentar una demanda correctamente, debe presentar la demanda en un tribunal que tenga jurisdicción. “Lugar” es la ubicación geográfica de un tribunal en particular. Para presentar una demanda correctamente, debe presentar el caso en un lugar apropiado.

Hay dos formas en que una demanda puede terminar en un tribunal federal. Primero, se puede presentar un caso en la corte federal directamente. En segundo lugar, aunque un demandante presenta un caso en un tribunal estatal, el acusado puede solicitar que el caso sea transferido (o "retirado") a un tribunal federal en determinadas circunstancias. En cualquier caso, la demanda debe presentarse tanto en un tribunal que tenga jurisdicción como en uno que sea un lugar adecuado. Ya sea que el caso se presente inicialmente en un tribunal federal o se traslade a un tribunal federal, el abogado que presenta la demanda debe considerar el efecto de la Ley Pública No. 112-63, que se conoce mejor como la “Ley de aclaración de jurisdicción y jurisdicción de los tribunales federales de 2011”. "

Algunos de los puntos clave de la Ley de Aclaración de Jurisdicción y Sede de los Tribunales Federales de 2011 [1], que entró en vigor el 6 de enero de 2012, son los siguientes:

I. Jurisdicción

A. Momento de la deportación con varios acusados

Permite a cada acusado treinta días completos después de la notificación [2] a ese acusado para presentar una notificación de deportación.

B. Nuevos procedimientos para establecer la cantidad en controversia necesaria para sostener la jurisdicción de diversidad

El estándar de prueba para un acusado es la preponderancia de la evidencia para establecer que la cantidad en controversia excede el mínimo jurisdiccional. La información recopilada durante el descubrimiento de la corte estatal puede usarse para respaldar la eliminación.

C. La notificación de remoción debe presentarse a más tardar un año después de iniciada una acción, el Demandado puede evitar la prohibición de un año demostrando que el demandante ha actuado de mala fe para evitar que el demandado retire la acción.

D. Elimina la discreción de un tribunal federal para escuchar los reclamos de la ley estatal afirmados en un caso trasladado a un tribunal federal sobre la base de la jurisdicción de la cuestión federal. Si se retira todo el caso, el tribunal federal "separará de la acción todos los reclamos de la ley estatal ... y devolverá los reclamos separados al tribunal estatal del que se eliminó la acción". Parece aplicarse a reclamaciones de leyes estatales separadas e independientes.

E. Todos los acusados en una acción deben dar su consentimiento para que se retire el caso.

F. Determinación de ciudadanía

Los tribunales federales no pueden ejercer jurisdicción sobre reclamaciones entre un ciudadano de un estado y "ciudadanos o súbditos de un estado extranjero que estén legalmente admitidos para la residencia permanente en los Estados Unidos y estén domiciliados en el mismo estado".

Las corporaciones y compañías de seguros con operaciones importantes en el extranjero deben ser consideradas ciudadanas tanto del estado en el que están constituidas como de cualquier otro estado, incluido cualquier estado extranjero, donde mantiene su sede principal de negocios.

II. Sede

A. Nueva Sección 1390 que establece que estas disposiciones no se aplican a reclamaciones marítimas o de almirantazgo.

B. La Sección 1391 (c) es nueva y define la residencia para personas físicas, entidades, ya sean incorporadas o no, y demandados que no residen en los Estados Unidos.

C. La Ley prevé un nuevo procedimiento para transferir el lugar "a cualquier distrito o división al que todas las partes hayan dado su consentimiento", incluso si el lugar no sería apropiado en ese distrito. (El Tribunal debe determinar que la transferencia es "para la conveniencia de las partes y testigos y en el interés de la justicia"). Sin embargo, según esta sección, las transferencias de la corte de distrito de los Estados Unidos no se permitirán a las cortes de distrito de Guam, Islas Marianas del Norte o Islas Vírgenes.

La consideración adecuada de la jurisdicción y el lugar son solo algunas de las cuestiones que un abogado debe considerar antes de presentar una demanda. [3]

Sobre el Autor: Melinda H. South es abogada del bufete de abogados de lesiones personales de Allen & Allen. Melinda trabaja en la oficina Richmond como investigadora legal y ayuda en la preparación de escritos firmes y memorandos legales.


[1] La ley se puede encontrar en http://www.gpo.gov/.

[2] “Notificación” o “notificación judicial” es el término legal para la entrega a la persona o entidad demandada de los documentos legales mediante los cuales se inicia la demanda y mediante los cuales el tribunal afirma su jurisdicción sobre las partes y la controversia. El "proceso" generalmente consiste en los Estados Unidos de una "citación" y una "denuncia". La citación es un documento que le dice a una persona o entidad que está siendo demandada que está siendo demandada en un tribunal específico. La denuncia es un documento que establece quién ha presentado la demanda (el "demandante") y las alegaciones del demandante de irregularidades cometidas por la persona o entidad demandada (el "acusado") y el remedio legal buscado por el demandante. La citación también informa al acusado que él o ella tiene un número específico de días bajo la ley para responder a la citación y denuncia, generalmente mediante la presentación de un documento escrito conocido como la "Respuesta".

[3] Para una revisión más profunda de los cambios, vea el Informe del Comité Judicial de la Cámara en http://www.gpo.gov/.