Estado migratorio y derecho a demandar por lesiones personales | Allen y Allen

Estado migratorio y derecho a demandar por lesiones personales

Como abogado de lesiones personales que habla español, tengo el privilegio de representar a inmigrantes en casos de lesiones personales. Independientemente de su estatus migratorio, los inmigrantes tienen derecho a demandar por lesiones causadas por la negligencia de otros, y también tienen derecho a reclamar ganancias perdidas como resultado de sus lesiones.

Extranjeros residentes

La Constitución de los Estados Unidos garantiza a los inmigrantes el derecho a buscar una reparación en el sistema judicial estadounidense:

  • La Primera Enmienda garantiza que el Congreso "no promulgará ninguna ley" que prohíba los derechos "del pueblo" de solicitar al gobierno una reparación de agravios; y,
  • La Séptima Enmienda garantiza el "derecho a un juicio por jurado", sin referencia al estado migratorio.

La Corte Suprema de los Estados Unidos ha sostenido durante mucho tiempo que los extranjeros residentes legalmente admitidos tienen el mismo derecho a demandar por lesiones personales que los ciudadanos estadounidenses, porque tienen los mismos derechos que los ciudadanos estadounidenses según la cláusula de Protección Igualitaria de la Constitución de los Estados Unidos.

"Hace mucho tiempo que se resolvió ... que el término 'persona' ... abarca a los extranjeros residentes legalmente admitidos, así como a los ciudadanos de los Estados Unidos, y da derecho tanto a los ciudadanos como a los extranjeros a la misma protección de las leyes del Estado en el que residen".  Al tomar su decisión, la Corte Suprema observó que, al igual que los ciudadanos, los extranjeros: (1) pagan impuestos; (2) puede ser llamado a las fuerzas armadas; (3) puede vivir dentro de un estado durante muchos años; (4) trabajar en el estado; y, (5) contribuir al crecimiento económico del estado.

Inmigrantes indocumentados

Aunque la Corte Suprema de los Estados Unidos nunca ha abordado la cuestión de si un inmigrante indocumentado puede demandar por lesiones personales, y diferentes estados han llegado a conclusiones diferentes sobre este tema, Virginia ha respondido afirmativamente a la pregunta.

En 1981, la Corte Suprema de Virginia sostuvo que los inmigrantes indocumentados pueden demandar por lesiones personales, incluido el derecho a demandar por salarios perdidos como resultado de sus lesiones.

En ese caso, la Corte Suprema de Virginia también sostuvo que cualquier evidencia con respecto al estado migratorio de la persona lesionada no era admisible en el juicio porque no era relevante para el reclamo por lesiones personales y perjudicaría injustamente al jurado contra la víctima lesionada.  Un tribunal federal llevó esto un paso más allá y sostuvo que la evidencia relacionada con el estado migratorio de un demandante era inadmisible, a pesar de que el demandante había obtenido documentos falsos, que según el acusado eran relevantes para la credibilidad del demandante.

Si usted o su ser querido ha resultado herido, por favor llámenos para una consulta gratuita.  Las consultas son confidenciales y sin riesgos.  El estatus migratorio no debería impedirle buscar una compensación justa por sus lesiones.